Artists
Artist · Egypt
Marwan Pablo — his official YouTube channel photo: in a beanie and dark glasses
Photo: his official YouTube channel · All rights reserved by the owner — removed on request · source

Marwan Pablo

Also known as: بابلو · داما · Pablo · Dama

Status today: ActiveLast checked 2026-09-24[7]

Bio

Egyptian rapper from Alexandria, born Marwan Ahmed Metaweh. He started out as Dama, then became Marwan Pablo in 2017 — a nod to Picasso and Escobar. He rose with producer Molotof in 2019 on songs like Sindbad, El Gemeza and Free, and is counted among Egypt's trap pioneers. He announced his retirement in 2020 for religious reasons, then came back in February 2021 with Ghaba, his most-viewed song. Later work includes the CTRL EP (2021) and 7OB&KASHAT with Abyusif (2024). In 2026 the Alexandria Economic Court sentenced him to a year in prison and a fine over clips and songs he had posted online; the appeal court then cancelled the prison term and kept the fine.

Country
Egypt
City
Alexandria
Scene
Alexandria, then Cairo
Active since
2014

Sourced facts

Real nameConfirmed[1][2][3]

Marwan Ahmed Metaweh

BirthLikely[1][2][4]

22 November, Alexandria

Why this level: The two sources disagree on the year: MILLE WORLD says 1995, Masrawy 1996. Day and month agree; the city comes from Al-Dostor and Masrawy.

Stage namesLikely[1][4][5]

Started as Dama, became Marwan Pablo in late 2017 — a nod to Pablo Picasso and Pablo Escobar

Why this level: Al-Dostor dates his start to 2014; English Wikipedia to 2015.

RiseLikely[4][5]

With producer Molotof in 2019: Sindbad, El Gemeza and Free

Retirement and returnConfirmed[2][4][5][6]

Announced his retirement in 2020 for religious reasons, and returned in February 2021 with Ghaba

Why this level: English Wikipedia and Masrawy date the announcement to 14 February 2020; FilFan and Al-Dostor to March 2020.

ReleasesLikely[5][7]

CTRL EP (2021), The Last Piece of Art album (2023), 7OB&KASHAT EP with Abyusif (2024)

The Mawlay affairConfirmed[5][8][9]

On 1 October 2021 he played a concert at Al-Manara Arena in New Cairo; Shabjdeed joined him on stage and performed Sheikh Sayed El-Naqshabandi's devotional chant Mawlay with the name Marwan in place of Mawlay. The next day the Musicians' Syndicate banned dealings with Pablo, saying the chant had been used in a way that emptied it of its meaning. Shabjdeed later apologised and said Pablo had nothing to do with it

Why this level: The syndicate also said he was not a member and performed on one-day permits. We have found no report on how long the ban lasted or when it was lifted.

The 2026 caseLikely[10][11][12][13][14][15][16][17]

The Alexandria Economic Court sentenced him to a year in prison with labour and a 100,000-pound fine, suspending the prison term on 100,000 pounds' bail, on charges of violating values and publishing phrases that offend public decency, under Article 25 of the Anti-Cyber and Information Technology Crimes Law (case 906 of 2025). According to the press, the case began with a report about audio clips he had posted on TikTok from several accounts, and about songs of his on digital platforms. The first ruling came in May 2026; the court rejected his objection in July, and in September the appeal court cancelled the prison term and kept the fine

Why this level: On 25 May 2026 Al-Dostor reported that a court had sentenced him to a year in prison, with 1,000 pounds' bail, for contempt of religion over the Mawlay chant, in case 102768 of 2022; Emarat Al Youm and Masrawy carried the report and said the suit was brought by the lawyer Samir Sabry. Youm7 described the Economic Court ruling itself as a contempt-of-religion case. Reports on the objection and the appeal mention neither that charge nor the chant, and we have found nothing that settles whether this was a second case or a mix-up in the coverage.

Milestones

Popularity and importance are two different things. These are the songs that changed something, each with the reason.

01
«Ghaba»2021Style shift

His comeback after announcing his retirement in 2020 for religious reasons. It made an immediate stir and is his most-viewed song.

02
«El Gholaf X Ozoris»2017Founding

His first song as Marwan Pablo (2017), after starting out as Dama.

03
«El Gemeza»2019Style shift

Al-Dostor called it the turning point of his run. Produced by Molotof, one of the songs of their golden year, 2019.

This ranking is the archive's editorial pick, not an official chart — and open to revision.

Tracks (22)

Beefs

No documented beefs yet

We have no sourced beef or diss track for this artist. It appears here once a source or testimony arrives.

Timeline

1995Born in Alexandria (year likely 1995 or 1996)[1][2][4]
2014Starts out as Dama[4][5]
2017El Gholaf X Ozoris, his first song as Marwan Pablo[5][6]
2018Appears in the documentary Rabka[5]
2019Sindbad, El Gemeza and Free, with Molotof[4][5]
2020Announces his retirement for religious reasons[4][6]
2021Returns with Ghaba[4][32]
2021The CTRL EP[5][33]
2021The Musicians' Syndicate bans dealings with him after the Mawlay chant affair[8][9]
2023The album The Last Piece of Art[5]
2024The 7OB&KASHAT EP with Abyusif[5][21]
2026The Alexandria Economic Court sentences him to a year in prison and a 100,000-pound fine[10][11][12]
2026On appeal, the prison term is cancelled and the fine kept[13][14]

Sources (42)

[3]مروان بابلو — ويكيبيديا العربيةPublishedAccessed 2026-09-24
[5]Marwan Pablo — English WikipediaPublishedAccessed 2026-09-24
[16]حبس مروان بابلو لمدة عام (2026-05-25) — الإمارات اليومPublishedAccessed 2026-10-09
[19]لقطة بيانات الفيديو — MARWAN PABLO - BONO — YouTube oEmbedArchiveAccessed 2026-09-24
[20]لقطة بيانات الفيديو — EL MABDA2 — YouTube oEmbedArchiveAccessed 2026-09-24
[24]Rajieen (song) — English WikipediaPublishedAccessed 2026-09-29
[41]لقطة بيانات الفيديو — 3ayz Fin — YouTube oEmbedArchiveAccessed 2026-09-24
[42]لقطة بيانات الفيديو — El Gholaf X Ozoris — YouTube oEmbedArchiveAccessed 2026-09-24

YouTube · Marwan Pablo · Wikipedia

Discussion